Dear Allegro-CL-Users,

the excellent book of Paul Graham is available in a german translation.
For the german readers of this list, the rest of this email is in
german. Sorry...

Das Buch ANSI Common LISP von Paul Graham ist im Prentice Hall Verlag
erschienen und fuer 69.95 DM unter der ISBN Nummer 3-8272-9543-2
erhaeltlich. 

Dieses aktuelle Lehrbuch für den ANSI-Standard von Common Lisp ist
sowohl für den Anfänger als auch für den professionellen Anwender
geeignet. Besondere Aufmerksamkeit gilt den kritischen Konzepten von
Lisp, z.B. Präfix-Syntax, Code vs. Daten, Rekursion, funktionales
Programmieren, Typen und Typisierung, dynamische Allokation, Makros und
generische Funktionen.

Mit "ANSI Common Lisp" liegt endlich ein aktuelles Buch zur
Programmierung in Lisp vor. Ausser einer Einführung wird auch eine
aktuelle Referenz in den ANSI-Standard geboten. Gerade für den Anfänger
sind die Erläuterungen gut verständlich, und interessante Beispiele
machen das Lernen von Lisp einfach. Der professionelle Programmierer
wird den praktischen Zugang und das hohe Niveau begrüssen. Ausserdem
werden alle Möglichkeiten von Lisp und die Besonderheiten sowie Vorteile
dieser Sprache vorgestellt.
   
Dabei wird besondere Aufmerksamkeit den kritischen Konzepten der
Programmiersprache gewidmet. Dies sind unter anderem Präfix-Syntax, Code
gegenüber Daten, Rekursion, funktionales Programmieren, Typen und
Typisierung, dynamische Allokation, Makros und genrische Funktionen.

Die Hauptmerkmale des Buchs sind:
+ Sowohl für den Anfänger als auch für den professionellen Anwender
geeignet.
+ Ein aktuelles Nachschlagewerk für den ANSI-Standard von Common Lisp.
+ Über 20 ausführliche Beispiele mit Programmen u.a. für
Text-Generierung, Ray-Tracen, logische Interferenz, das Generieren von
HTML, Sortieren und Suchen, Kompression und Datenarithmetik.
+ Beispiele, um den speziellen Lisp-Stil zu dokumentieren und
vorzustellen, einschliesslich Rapid Prototyping, objekt-orientierten
Programmierens und eingebetteter Sprachen.
+ Anleitung zur Optimierung.
+ Anhang mit hilfreichen Hinweisen zur Fehlerbehebung.


Über den Autor
Paul Graham ist ein unabhängiger Berater, der sich auf Lisp
spezialisiert hat. Sein erstes Buch "On Lisp" beschäftigt sich mit den
spezielleren Aspekten der Programmierung in Lisp, während er mit dem
vorliegenden Text endlich ein Buch für den Anfänger geschrieben hat, der
damit auch den neuen ANSI-Standard von Common Lisp kennenlernt.
-- 
Stefan Landvogt - <nichimen.com at stefan>